Glück auf
sagt man bei uns im Erzgebirge, wenn jemand unter Tage geht. Mir ist das noch schleierhaft, wie Du in einem 50 cm hohe Kriechkeller die durchgerostete Stelle abfangen willst.
Der Estrich auf dem Bild sieht sehr grob aus, da hätte ich Bedenken, dass sich die Bitumenschweißbahn ( ich vermute, das meinst Du mit Bitumenmatten) durchdrückt. Evtl einen Glattstrich mit Ausgleichsspachtel vornehmen.
Wenn es sich irgendwie umsetzen läßt, wäre ein Rostschutzanstrich mit Owatrol-Öl oder Leinölfirniß auf den unteren Flanschen hilfreich.
Die Lüftung sollte kontrolliert und nicht dauerhaft, vor allem nicht im Sommer, erfolgen.