Systemfrage
Hallo Petra,
was bitte wollen Sie da "reinsprühen"!?
Das Problem der Trittschalls lößt sich nicht allein durch die Verfüllung von Hohlräumen. Dies mag lediglich eine Minderung für den übertragenen Luftschall bringen (Gespräche oben unten höhrbar). Versuchen sie's z.B. mit einer mineralichen oder sonstigen Leichtschüttung.
Dem Problem der Körperschallübertragung werden Sie damit jedoch nicht Herr. Hier hilft nur Masse und/oder eine mechaniche Entkopplung der übertragenden Bauteile (Deckenbalken und Wand) von der Schallquelle (Trittfläche hier Dielung). Dies geht bedingt mit einem Teppich, ansosnten mit Technik - Stichwort Randdämm- & Entkopplungsstreifen. Dazu werden Sie den Dielenboden dann aber komplett aufnehmen müssen, oder alternativ überbauen. Weiterhin könnte man noch mit viel Aufwand von unten her abhängen und dort eine Schalldämmung einbringen (Erfolg mäßig garantiert und abhängig von Deckenaufbau). ... Sie haben also die Wahl! ... Auch sollte hierbei die Statik im Auge behalten werden.
Wenn's in der Familie bleibt (Einfamilienhaus) sollte trotz altem Haus Schall kein Problem sein. Für manche gehört das da einfach dazu.
Gruß aus Berlin,